Chargers take advantage of Raider miscues on MNF